The Rolling Stones

Angie

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
But Angie, Angie, you can’t say we never tried
Angie, you’re beautiful, but ain’t it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?

Oh, Angie, don’t you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain’t it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can’t say we’re satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev’rywhere I look I see your eyes
There ain’t a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain’t it good to be alive?
Angie, Angie, they can’t say we never tried


Endzi

Endži, Endži, kad će svi ti oblaci nestati?
Endži, Endži, kuda će nas ovo odvesti?
Bez ljubavi u našim dušama i bez novca u našim kaputima
Ne možeš da kažeš da smo zadovoljni
Ali Endži, Endži, ne možeš da kažeš da nismo pokušali
Endži, ti si prelepa, ali zar nije vreme da kažemo zbogom?
Endži, još te volim, sećaš li se svih onih noći koje smo proplakali?
Svi oni snovi kojih smo se držali činilo se da svi su u dimu nestali
Pusti me da ti šapnem na uho:
Endži, Endži, kuda će nas ovo odvesti?

Oh, Endži, nemoj jecati, svi tvoji poljupci i dalje su slatki
Mrzim tu tugu u tvojim očima
Ali Endži, Endži, zar nije vreme da kažemo zbogom?
Bez ljubavi u našim dušama i bez novca u našim kaputima
Ne možeš da kažeš da smo zadovoljni
Ali Endži, ja te i dalje volim, draga
Gde god pogledam, vidim tvoje oči
Ni jedna žena se s tobom ne može porediti
Hajde draga, obriši suze
Ali Endži, Endži, zar nije divno biti živ?
Endži, Endži, ne mogu da nam kažu da nismo ni pokušali

Start Me Up

If you start me up
If you start me up I’ll never stop
If you start me up
If you start me up I’ll never stop
I’ve been running hot
You got me ticking gonna blow my top
If you start me up
If you start me up I’ll never stop

You make a grown man cry
Spread out the oil, the gasoline
I walk smooth, ride in a mean, mean machine
Start it up

If you start it up
Kick on the starter give it all you got, you got, you got
I can’t compete with the riders in the other heats
If you rough it up
If you like it you can slide it up, slide it up

Don’t make a grown man cry
My eyes dilate, my lips go green
My hands are greasy
She’s a mean, mean machine
Start it up

If start me up
Give it all you got
You got to never, never, never stop
Never, never
Slide it up

You make a grown man cry
Ride like the wind at double speed
I’ll take you places that you’ve never, never seen
Start it up
Love the day when we will never stop, never stop
Never stop, never stop
Tough me up

Never stop, never stop, never stop

You, you, you make a grown man cry
You, you make a dead man come
You, you make a dead man come



Pokreni me

Ako me ti pokreneš
Ako me ti pokreneš, nikad neću stati
Ako me ti pokreneš
Ako me ti pokreneš, nikad neću stati
Ja se pregrevam
Zbog tebe otkucavam, ima da eksplodiram
Ako me ti pokreneš
Ako me ti pokreneš, nikad neću stati

Ti bi odraslog čoveka rasplakala
Razlivaš naftu, benzin
Ja hodam uglađeno, vozim se u opakoj, opakoj mašini
Pokreni je

Ako je ti pokreneš
Nagazi na gas, naj jače što možeš, možeš
Ja ne mogu da se takmičim sa vozačima u drugim trkama
Ako se razulariš
Ako ti se dopadne, možeš ga lako podići, podići

Nemoj terati odraslog čoveka da plače
Moje zenice se šire, moje usne plave
Moje ruke su masne
Ona je opaka, opaka mašina
Pokreni je

Ako me pokreneš
Daj sve od sebe
Ne smeš nikad, nikad, nikad prestati
Nikad nikad
Podigni ga

Ti bi rasplakala odraslog čoveka
Ideš kao oluja u duploj brzini
Odvešću te na mesta koja nikad nisi videla, nikad
Pokreni ga
Voleo bih da vidim dan kada nećemo prestajati,
Nikad stati, nikad prestati
Očvrsni me

Nikad nemoj prestati, nemoj prestati, nikad prestati

Ti bi rasplakala odraslog čoveka
Ti bi i mrtvaca dovela do vrhunca
Ti bi i mrtvaca dovela do vrhunca